Licht das sich durch Wasser oder Glas bewegt wird gebrochen. Mithilfe des Fotografierens von Buchstaben durch mit Wasser gefüllten Glasgefässen, konnte dieses Phänomen zur Gestaltung von Typografie verwendet werden. Ein Zeichen spaltet sich dabei in eine Vielzahl unterschiedliche Varianten und Formen auf.